Filmes 

Como um encontro casual com Bruce Springsteen deu ao musical de Luton sua trilha sonora | Filme

Numa estreia cinematográfica de Bruce Springsteen, o cancioneiro totalmente americano do rock é fornecer a trilha sonora de um novo musical britânico sobre crescer em Luton durante os anos 80.

Um arranjo único entre o músico criado em Nova Jersey, conhecido pelos fãs como "o chefe", e o diretor Gurinder Chadha, criador do sucesso de bilheteria de 2002 Bend It Like Beckham verá uma seleção das primeiras faixas da cantora, tendo um papel fundamental em sua nova comédia, Blinded by the Light .

Anunciado como “um musical híbrido”, o filme usará a música de Springsteen para ajudar a contar a história de um jovem rapaz muçulmano lidando com a adolescência e o racismo, bem como com a desaprovação dos pais.

O filme é baseado no livro de memórias de Sarfraz Manzoor de 2007, Greetings from Bury Park e deve terminar as filmagens no Ealing Studios no oeste de Londres no final deste mês. Mas um dos primeiros trailers será exibido no final desta semana para uma audiência internacional no festival de cinema de Cannes.

O livro de Manzoor narrou o impacto inspirador das letras de Springsteen sobre ele como um jovem que cresceu em Luton. Chadha, também admiradora de longa data da música, fez questão de levar a história para a tela grande assim que ela a lesse.

“Eu disse a Sarfraz que eu sabia como fazer um filme”, ela disse ao Observer acrescentando que ainda achava difícil acreditar que Springsteen havia apoiado o projeto. “Sarfraz e eu estávamos na premiere de Londres do filme de Bruce The Promise em 2010, quando deparamos com ele no tapete vermelho. Ele disse que leu o livro dele e que achou incrível e, enquanto Sarfraz ainda estava desmaiando de alegria, eu rapidamente lhe contei sobre o filme que queríamos fazer

.

“Bruce disse: 'Soa bem' e nos disse para conversar com seu empresário, Jon Landau. Então nós tivemos que começar a desenvolver um roteiro que nós sentimos que era bom o suficiente. Sem a bênção de Bruce, Jon e sua outra empresária, Barbara Carr, não haveria música e, portanto, nenhum filme. ”

 Sarfraz Manzoor's Greetings from Bury Park narra educação em Luton e sua relação com o pai. "src =" https://i.guim.co.uk/img/media/042b1b410332829fe931e4ca5a8a3dd1f6c7931e/0_253_5320_3192/master/5320.jpg?w=300&q=55&auto=format&usm=12&fit= max & s = f6b9c9515d08fbe5b439896dceaaa679 "/> </source> </source> </source> </source> </source> </source> </picture> </div>
<p> <span class=

Sarfraz Manzoor's Greetings de Bury Park narrou sua formação em Luton e seu relacionamento com seu pai. Foto: Sarah Lee

Chadha, cujo último filme Casa do Vice-rei abordou as causas trágicas e escala épica da partição da Índia, disse que espera Blinded by the Light irá, em contraste, misturar um pouco do humor britânico peculiar de alguns de seus filmes anteriores, como Bhaji on the Beach (1993) e Angus, Tangas e Perfect Snogging (2008) com a energia animada dos filmes dos anos 80 da escola secundária escritos por John Hughes, como Pretty in Pink e The Breakfast Club . ]

Sally Phillips, Rob Brydon e Hayley Attwell aparecerão em papéis especiais no novo musical ao lado de seu elenco central, e Brydon, outro fã de Springsteen, fará a música Thunder Road.

“Não é um musical de jazz, no entanto,” disse Chadha, 58 anos. “Nós certamente não estamos usando os maiores sucessos – então também não é uma saída de jukebox. E também não é Bollywood. É um filme sobre a maneira que, quando você ama as palavras e as letras de uma ótima música, elas se encaixam em sua vida. ”

Blinded by the Light contará com gravações originais de Springsteen na partitura, bem como novas versões cantadas por membros do elenco. “Nós sabíamos que o filme tinha que ser algo que Bruce gostaria de fazer e isso nos tornou muito conscientes e responsáveis ​​sobre o manuseio das faixas. Ele estava na casa dos 20 anos quando escreveu a maioria das músicas que usamos. Há muito sobre seus sentimentos em relação a seu pai e sua cidade natal e relacionamos isso com Luton.

“Mas quando chegamos ao ponto de pressionar 'enviar' no roteiro, estávamos todos pensando, isso é o melhor que podemos fazer por Bruce?”

No set em Ealing na semana passada, enquanto Chadha planejava os ângulos de câmera para uma cena de mesa de jantar familiar com seu freqüente colaborador, o diretor de fotografia Ben Smithard, ela também picou legumes para os pratos que apareceriam na mesa. “Não deve parecer muito chique para uma mãe ocupada ter feito. Tem algum gengibre? Eu quero que eles consigam comer ”, disse Chadha.

Grande cuidado está sendo tomado para ser autêntico porque o filme, que estrela Kulvinder Ghir como o pai e o recém-chegado Viveik Kalra, é um tributo não apenas à família de Manzoor, mas também à infância de Springsteen e às memórias de Chadha de crescer em Londres, perto dos estúdios cinematográficos históricos.

 Chadha, diretor da Bend It Like Beckham e outros sucessos, estava preocupado que o filme deveria ser autêntico. "src =" https://i.guim.co.uk/img/media/b3f5368cb465498655b4052e462f929a780900f1/0_209_3000_1800/master/3000.jpg?w=300&q=55&auto=format&usm = 12 & fit = max & s = 1e8b124352de760391987fa18c9eb863 "/> </source> </source> </source> </source> </source> </source> </picture> </div>
<p> <span class=

Chadha, diretor de Bend It Like Beckham e outros hits, estava preocupado que o filme fosse autêntico. Foto: Anthony Harvey / Getty Images

"Eu tive que ter em mente os meus sentimentos por todas as nossas famílias na forma como fazemos isso", disse ela. “Quando você olha para trás, você tende a ver coisas diferentes e entender seus pais de forma diferente e é sobre isso.” Manzoor, 46, trabalhou no primeiro rascunho do roteiro antes de entregá-lo a Chadha e seu marido, o roteirista americano. Paul Mayeda Berges. “Sarfraz fez um ótimo trabalho com todos os detalhes. Mas, na verdade, sua vida mudou muito no tempo em que trabalhamos no livro. Ele tem dois filhos agora e se sente diferente sobre sua família e seu pai. Ele está menos irritado e nós refletimos isso. Eu definitivamente confiei em Sarfraz em todas as perguntas sobre Bruce. Ele sabe exatamente qual letra diz o quê. ”

Manzoor é o filho de imigrantes da classe trabalhadora em um mundo que ele se lembra de ser pequeno. Ele credita a Springsteen a abertura do mundo e disse neste fim de semana que ele achou assistindo as filmagens de "totalmente surreal"

.

“Tem havido momentos no set quando eu não conseguia parar de sorrir com a visão de uma equipe de filmagem no meio de Luton, e houve outros momentos em que eu estive em uma enxurrada de lágrimas assistindo Viveik e Kulvinder tocando um versão de mim e do meu pai ”, disse ele. “Springsteen mudou minha vida quando eu tinha 16 anos, e 30 anos depois, dando sua bênção a este filme, ele mudou minha vida novamente. e sou grato além das palavras. ”

Como um encontro casual com Bruce Springsteen deu ao musical de Luton sua trilha sonora | Filme

Fonte: https://www.theguardian.com/film/2018/may/06/bruce-springsteen-soundtrack-luton-sarfraz-manzoor

Notícias relacionadas

Deixe seu comentário